Hvad er kravene til ebøger ifølge tilgængelighedsloven?
Ifølge tilgængelighedslovens § 3, nr. 37, er en e-bog en tjeneste, der består af levering af digitale filer med en elektronisk udgave af en bog, som brugeren kan få adgang til, navigere i, læse og bruge.
Derudover er e-bøger også den dedikerede software, der anvendes til at få adgang til, navigere i, læse og bruge de pågældende digitale filer. Det gælder også tjenester til mobile enheder, f.eks. mobilapplikationer.
E-læsere, både hardware og software, er defineret separat som dedikeret udstyr, som anvendes til at få adgang til, navigere i, læse og bruge e-bogsfiler. E-læsere defineres dermed som produkter.
Formatet på en e-bog er ikke afgørende. E-bøger kan derfor både være e-bogsfiler i form af EPUB, PDF eller andre formater. Hvis der tilbydes flere e-bogsformater, skal alle være tilgængelige, medmindre der gælder en undtagelse.
Hvad er kravene til ebøger?
Tilgængeligheden af e-bogsfiler afhænger af, hvor præcist filerne er kodet. Filerne skal f.eks. være kompatible med brugeragenter og hjælpeteknologier.
E-bøger skal opfylde de generelle tilgængelighedskrav, der gælder for alle tjenester. De generelle tilgængelighedskrav findes i tilgængelighedslovens bilag 1, afdeling 3.
Derudover er der sektorspecifikke krav til e-bøger, som fremgår af tilgængelighedsloven bilag 1, afdeling 4, litra f. Kravene til e-bøger er følgende:
En e-bog skal, når den ud over tekst indeholder lyd, desuden levere synkroniseret tekst og lyd.
I bilag 2 angives som eksempel, at man skal sikre, at en ordblind person kan læse og høre teksten samtidig.
Digitale e-bogsfiler må ikke forhindre kompenserende teknologi i at fungere korrekt.
I lovens bilag 2 angives som eksempel, at der kan være mulighed for synkroniseret tekst og lyd eller for punktskriftsudskrift, der kan opdateres.
E-bøger skal sikre adgang til indhold, navigation i filers indhold og layout, herunder dynamisk layout, levering af struktur, fleksibilitet og valgmuligheder i præsentationen af indholdet.
I lovens bilag 2 angives som eksempel. at det sikres, at en blind person har adgang til stikordsregisteret eller kan skifte kapitel.
E-bøger skal muliggøre alternative gengivelser af indhold og interoperabilitet med en bred vifte af kompenserende teknologier på en sådan måde, at det er opfatteligt, forståeligt, anvendeligt og robust.
E-bøger skal være søgbare ved via metadata at give oplysninger om e-bøgers tilgængelighedsfunktionaliteter.
I lovens bilag 2 angives som eksempel, at man sikrer, at oplysninger om tilgængelighedsfunktionaliteter er tilgængelige i den elektroniske fil, så personer med handicap kan orientere sig om funktionaliteterne.
Foranstaltninger i forbindelse med forvaltningen af digitale rettigheder må ikke forhindre tilgængelighedsfunktionaliteter.
I lovens bilag 2 angives som eksempel, at man skal sikre, at der ikke er f.eks. tekniske beskyttelsesforanstaltninger, oplysninger om rettighedsforvaltning eller manglende interoperabilitet mellem systemer og tjenester, der forhindrer, at teksten kan læses højt af kompenserende redskaber, så blinde brugere kan læse bogen.